खुदगर्ज़ कौन है?

कैसी खुगर्जी है तेरी
कि मेरी मुस्कान तेरी खुशी से हो, तेरी यादों से हो, ये मंजूर है तुझे
तेरे गम कि पर मैं वजह जान लूँ, जरा सी तेरी उदासी बाँट लूँ
इतनी भी इजाज़ नहीं है

कैसी खुदगर्जी है तेरी
कि मेरी सारी परेशानियाँ तुझे सौँप दूँ यूँ ही बातों बातों में , ये मंजूर है तुझे
उन बातों में पर तेरे मसलों का ज़िक्र हो, मुझे थोड़ी सी तेरी फिक्र हो
इतनी भी इजाज़त नहीं है

कैसी खुदगर्जी है तेरी
कि हमारी गुफ्तगू वाबस्ताह रहे मेरे सूने लम्हे भरने तक ही
मेरे लफ्जों से पर मिटा दूँ कुछ दिन की थकान और शाम की तन्हायी तेरी
इतनी भी इजाज़त नहीं है

कैसी खुदगर्जी है तेरी
कि तुझे कबूल है मेरे बेवजह लगाए हुए इल्ज़ा सारे
पर मेरी गुस्ताखियों का, मेरी किसी ख़ता का मुझे इल्म हो
इतनी भी इजाज़त नहीं है

बस इतना बता दो कि खुदगर्ज़ कौन है? तुम या मैं?

कृत्या

 

5 thoughts on “खुदगर्ज़ कौन है?

  1. After a long time on your blog, and what i find is beautiful as always has been. This one specially touched my heart. I know how hard it is to write or to express. You have expressed it with beautiful words.

    • इतना भी मुश्किल नहीं शायद, जज़्बात बयान करना कोई

      कभी किसी की नज़रें बोल पड़ती हैं , कभी आज़ा के अंदाज़ कोई

      ज़बान और तर्ज़ का फर्क है शायद

      हम नज़र मिलाते नहीं अक्सर, तो लफ़्ज़ों की हिमायत ले लेते हैं 🙂

      Thanks for your kind words, and thanks for visiting my blog again Ajay.

  2. hello. I regularly visit your blog. I fell in love with your writing. The way u translate songs is amazing. I even copy pasted few posts of u🙂 thanks and keep updating your blog.

    • Thanks for dropping by and taking the time to comment Praful! I am glad you like my writing and translations.
      Where do you copy paste them? Is there a link that you can share here? Are Krithya’s words liked by others who do not visit her blog? She is curious, she would like to see🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s