कसक

IMG_6034

हमने देखे बेपायां बर्ग फना होते, एक सिमटते ख़िज़ां के बक़ा के लिये

हमने देखे बेपायां लफ्ज़ बक़ा होते, एक कसकते एहसास के फना के लिये

पर जाड़ों की रुत ने फिर चाल चली, और कसक ला-ज़वाल हो गयी

— कृत्या

I saw numerous leaves destroyed in an attempt to  immortalize a dwindling fall (autumn)

I saw countless words immortalized in an attempt to ravage an aching feeling.

But winter did not miss its turn, and  the pain lived on forever

2 thoughts on “कसक

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s